Bahasa Jerman dikenal sebagai bahasa yang kaya struktur dan penuh tantangan — salah satunya adalah trennbare Verben, atau dalam bahasa Indonesia disebut sebagai kata kerja yang dapat dipisahkan. Meskipun terdengar rumit, konsep ini sebenarnya sangat berguna dan sering muncul dalam kehidupan sehari-hari orang Jerman.
Dalam artikel ini, kamu akan belajar:
- Apa itu trennbare Verben
- Bagaimana cara menggunakannya
- Contoh-contohnya
- Dan tentu saja, apa kegunaannya dalam percakapan nyata
1. Apa Itu Trennbare Verben?
Trennbare Verben adalah kata kerja dalam bahasa Jerman yang terdiri dari dua bagian:
- Kata kerja utama (seperti stehen, rufen, sehen), dan
- Awalan (präfix) yang bisa dipisahkan, seperti auf, ein, mit, an, dll.
Dalam kalimat tertentu — terutama saat menggunakan Präsens (sekarang) atau Präteritum (lampau sederhana) — awalan ini akan berpindah ke akhir kalimat.
Contoh pada Trennbare Verben aufstehen :
Ich stehe um 6 Uhr auf.
(Saya bangun jam 6.)
2. Bagaimana Menggunakan Trennbare Verben?
Penggunaan trennbare Verben tergantung pada bentuk kalimatnya. Berikut adalah cara penggunaannya dalam beberapa bentuk:
a. Kalimat dalam Präsens (Sekarang)
Contoh pada Trennbare Verben anrufen :
Ich rufe meinen Freund an.
(Saya menelepon teman saya.)
b. Kalimat dalam Perfekt (Lampau)
Ich habe meinen Freund angerufen.
(Saya telah menelepon teman saya.)
Dalam bentuk ini, awalan tidak dipisahkan, melainkan tetap menyatu dengan partizip.
c. Dalam Infinitif atau setelah Modalverb
Ich will anrufen.
(Saya ingin menelepon.)
Tetap tidak dipisahkan.
Contoh Kata Kerja Trennbare Populer
aufstehen (bangun) - Ich stehe früh auf.
mitkommen (ikut) - Kommst du mit?
einkaufen (berbelanja) - Wir kaufen heute ein.
anrufen (menelepon) - Ich rufe meine mutter an.
fernsehen (menonton TV) - Er sieht jeden abend fern.
Apa Kegunaan Trennbare Verben?
Mungkin kamu bertanya-tanya, “Kenapa sih harus repot-repot belajar trennbare Verben?” Jawabannya: karena trennbare Verben adalah bagian penting dari percakapan nyata dalam bahasa Jerman!
Berikut manfaat utamanya:
1. Menambah Arti Baru pada Kata Kerja
Dengan menambahkan awalan seperti auf- atau ein-, kata kerja sederhana bisa berubah makna total. Misalnya:
- gehen = berjalan
- ausgehen = pergi keluar
- mitgehen = ikut pergi
2. Digunakan Setiap Hari
Kalau kamu mendengar percakapan orang Jerman, pasti akan menemukan trennbare Verben hampir di setiap kalimat. Ini adalah bagian dari bahasa yang hidup.
3. Membantu Memahami Struktur Kalimat
Karena awalan berpindah ke akhir kalimat, kamu jadi lebih peka terhadap struktur kalimat dalam bahasa Jerman. Ini sangat penting saat membaca dan menulis.
4. Bahasa Jadi Lebih Dinamis
Trennbare Verben membuat bahasa Jerman jadi lebih ekspresif dan fleksibel — satu kata kerja bisa punya banyak variasi makna!
Semoga membantu dan sampai jumpa pada artikel selanjut nya!